Uddybning: symaskiner i detaljer
Stiftung Warentest og Tænk målte næsten det samme, men vi kan kun læse den ene
Stiftung Warentest vurderede ifølge sin egen beskrivelse forskellige sømtyper på forskellige stoffer, lavede knaphuller og syede lynlåse i. Ud over syningen så testen på betjening, for eksempel trådning, spoling og skift af fødder, og på om maskinerne egner sig til begyndere. Resultatet blev delt i fire delkarakterer: syning, betjening, holdbarhed og sikkerhed, og disse indgår i en samlet karakter. De enkelte delkarakterer ligger bag betalingsmur på test.de, men testberichte.de opsummerer dem i ord for hver maskine.
Tænk testede ifølge sin beskrivelse med tre erfarne syersker, der syede i tykt stof og strækstof, på tværs af sammensyninger og i flere lag, og som lavede kanter, knaphuller, lynlåse og usynlige sømme. Brugervenligheden blev vurderet af de tre og af fem mindre erfarne brugere. De så på nål og tråd, spole, lys, støj og vibration og brugervejledning. Holdbarheden blev undersøgt ved at sy cirka 50 timer fordelt på cirka 100 timer med pauser. Tænks resultater for den enkelte model er låst.
Tænk skriver desuden, at programmet er ændret siden sidste test, så de otte nuværende modeller ikke kan sammenlignes direkte med de 13 tidligere testede fra 2014 og 2020. Stiftung Warentest siger noget lignende om sine egne: i 2019 gav testen en særskilt karakter for langsom syning, mens den i 2024 indgår i syningskarakteren, så resultaterne fra de to år kun kan sammenlignes med forbehold. Konsekvensen for dig som køber er, at et tal fra en gammel test ikke kan lægges ved siden af et nyt.
Stiftung Warentest bruger desuden nedvurderinger, der gør svagheder dyrere i karakteren. Får en maskine 'ausreichend' for blindsting, tværsømme eller forskydning af stoflag, sænkes syningskarakteren med 0,3. Er karakteren 'mangelhaft' for tykke stoffer, sænkes den med en halv karakter, og er brugsanvisningen 'mangelhaft', sænkes betjeningskarakteren med en halv. Er sikkerheden kun 'ausreichend', sænkes den samlede karakter med en halv. Det forklarer, hvorfor Baby Lock Enspire kun fik 'befriedigend' trods gode delkarakterer: sikkerheden trak ned.
Brother A65 og Opal 670 adskiller sig på noget andet end karakteren
Brother A65 fik 1,8 og Husqvarna Viking Opal 670 fik 1,9, så karaktererne ligger tæt. Ifølge t-online fik A65 de bedste delkarakterer for syning, betjening og holdbarhed af alle 13, og Opal var lige så god til at sy men en anelse dårligere på de øvrige punkter. Forskellen er derfor ikke syningen, men betjeningen og holdbarheden, hvor Brother klarer sig bedst.
Hvor Opal skiller sig ud, er udstyret. Stiftung Warentest fremhæver 200 sømme, fire skrifttyper, en berøringsskærm, en Sewing Advisor, der vælger sømtype, længde, bredde og hastighed, hukommelse til indstillinger og en syflade på næsten 200 mm. Brother A65 har 60 sømme, en lille LCD-skærm og ifølge t-online en maksimal sømbredde på 7 mm. Sømbredden er den samme som hos Opal, 7 mm, så det, du får for de ekstra penge hos Opal, er udvalg og syflade og ikke bredere sømme.
I kroner er forskellen 1.500 kr. i Danmark, mens den i Tyskland var 350 til 400 euro i t-onlines butikslink. Det er en større relativ forskel dér, og det betyder, at Opal er relativt billigere i Danmark. Hvis du vil have alfabeter og skrifttyper, er Opal et rimeligt valg. Hvis du kun har brug for en maskine, der syr godt, giver testen ikke grund til at vælge den dyre.
Stiftung Warentest oplister for A65 en indbygget nåletråder, automatisk trådklip, automatisk hæftning, hurtig underspole, en 7-punkts transportør, nålestop oppe eller nede, LCD-display og LED-lys samt syv fødder, en dobbeltnål og fire spoler i kassen. De fleste punkter finder du også på butikkernes sider, men antallet af fødder afviger mellem syv hos testen og seks hos symaskineXperten. Se derfor efter, hvad netop din butik skriver, inden du køber.
De tre billigste maskiner ligger så tæt, at garantien afgør
Singer Heavy Duty 4423 (3,2), Pfaff Smarter 140s (3,0) og Juki HZL 353 (2,4 for HZL-353ZR) ligger mellem 1.679 kr. og 2.995 kr. Singer og Pfaff har næsten ens karakterer, og Singer koster 816 kr. mindre ved laveste pris. Pfaff har nåletråder, LED-lys og fire-trins knaphul, mens Singer har 1.100 sting i minuttet og 23 sømme. Begge har kun 'befriedigend' for syning ifølge testberichte.de, men Singer fik 'ausreichend' for betjening og Pfaff 'befriedigend'.
Juki er sværere at placere. testberichte.de's redaktion kalder HZL-353ZR den eneste gode maskine uden display, og Stiftung Warentest gav ifølge samme side 'befriedigend' for betjening. Tænk testede en 'HZL H 353 ZR', Stiftung Warentest kalder den HZL-353ZR, og de danske butikker sælger HZL 353 og HZL-353ZR-A. Hvis de er samme maskine, vil Juki ligge højere i vores rangering. Hvis ikke, er 5 års garanti stadig et argument, for Singer har 2 og Pfaff har ikke oplyst nogen.
CHIP Online gav ifølge testberichte.de Singer Heavy Duty 4423 'gut' (1,9) i juni 2026, med styrker i tykke stoffer og høj hastighed og svagheder på fine og elastiske stoffer, få automatikfunktioner og en beskyttelseshætte, der virker billig. Det passer til, hvad Stiftung Warentest og Tænk beskriver om tempo og betjening, men vi har ikke åbnet CHIP's egen artikel, og derfor tæller den ikke med. Den viser dog, at Singer klarer sig bedre hos en anden tester end hos Stiftung Warentest, og at karakteren afhænger af, hvad testen vægter.
Fordelingen i testen hjælper med at sætte tallene i perspektiv. Af de 11 friarmsmaskiner fik fem 'gut' og seks 'befriedigend' ifølge t-online. Brother A65 og Opal 670 er blandt de fem gode, Juki ligeså hvis versionen passer, mens Singer og Pfaff er to af de seks. Den billigste 'gode' var en W6 Wertarbeit, der ikke længere produceres, og derfor er Juki prisanbefalingen.
Bernina 335 fik 2,0, men den kan ikke stå i feltet
Bernina 335 fik 2,0, altså 'gut', ifølge testberichte.de's gengivelse af Stiftung Warentests test. Den sælges i Danmark som Bernina 335 Gen. 2 til 11.995 kr. hos Symaskine Torvet, og Tænk testede Bernina B 335, der stod til 12.995 kr. ved testen. Vi ved ikke, om Gen. 2 er samme version som den testede, og derfor har vi ikke taget den med.
Prisen er 60 procent højere end Opal 670 og cirka dobbelt så høj som Brother A65. Med en karakter på 2,0 ville den ligge mellem Opal og Juki, og det er svært at finde et kriterium, hvor den klart slår A65. Det er en maskine for dem, der vil have et mærke og en service, ikke for dem, der vil have flest sømme pr. krone.
Tænks liste viser også Janome 1522 BL til 2.995 kr. og Veritas Rubina til 1.750 kr. ved testen, altså 154 kr. under Singer 4423 på samme liste (1.904 kr.). Vi har hverken kunnet læse Tænks resultater for dem eller undersøgt, om de er på lager hos danske butikker, så de mangler testgrundlag her og er ikke taget med. Bliver resultaterne åbne eller kommer der en læsbar test, er Veritas den billigste maskine på Tænks liste og værd at se på.
Købsguide: sådan vælger du symaskine
Symaskine bedst i test er ikke den med den bedste karakter, men den med det bredeste udstyr
Stiftung Warentest testede 13 maskiner i 2024, og kun fem fik karakteren 'gut'. Testvinderen, Brother Innov-is A65, hører ifølge t-online til mellempriserne i testen, mens Husqvarna Viking Opal 670 delte andenpladsen med en maskine, der ikke længere produceres. Prisforskellen mellem de gode var ifølge Stiftung Warentest på over 1.000 euro. Det betyder, at prisen er en dårlig genvej til kvalitet: det dyre fik ikke den bedste karakter, og det billigste i vores udvalg fik den dårligste.
I vores udvalg er billedet det samme. Singer Heavy Duty 4423 koster fra 1.679 kr. og fik 3,2, Pfaff Smarter 140s koster 2.495 kr. og fik 3,0, mens Brother A65 til 5.995 kr. fik 1,8. Sammenligner du A65 med Singer, betaler du 4.316 kr. mere for 1,4 karakterpoint, og du får 37 flere sømme, trådklip og et display. Sammenligner du A65 med Opal 670, betaler du 1.500 kr. mere for Opal og får en dårligere karakter, men langt flere sømme. Det er derfor, Opal ligger øverst: den taber 0,1 i karakter og 1.500 kr. i pris til A65, men vinder så meget på sømme og udstyr, at den samlede vurdering ender en anelse højere.
Det passer ikke til alle. Hvis du kun skal sy lige sømme og sætte bukser op, har du ikke brug for 60 sømme, og så er Singer eller Pfaff rigeligt, så længe du er rutineret. En helt ny syer får mere ud af en maskine, der hjælper med at trække tråden og klippe den af. Den hjælp er dyr, og den fås hos A65 og Opal, ikke hos de tre andre.
Et eksempel på, hvordan du kan regne: har du 3.000 kr. at give ud, kan du vælge Juki HZL 353 til 2.995 kr. eller Pfaff 140s og Singer 4423 med 500 til 1.316 kr. til overs. Har du 6.000 kr., kan du vælge A65. Mellem de to niveauer ligger der ingen model i vores udvalg, så valget er mere et spørgsmål om, hvor meget du vil bruge, end om hvilken der er bedst i gruppen.
Et tempo på 1.100 sting i minuttet er en ulempe, hvis du lige er begyndt
Singer Heavy Duty 4423 syr op til 1.100 sting i minuttet ifølge Symaskine Torvet, mens Brother A65 ifølge Stiftung Warentests data via t-online kommer op på 850. Tallet lyder som en fordel, og for en rutineret syer med lange sømme i tykt stof er det det også. For en begynder er det en risiko, for hastigheden afgør, hvor hurtigt stoffet skubbes frem under nålen.
Tænk skriver i sin præsentation af testen, at syhastigheden har betydning for både erfarne og nybegyndere, og at forskellen mellem maskinerne er stor. På de langsomste indstillinger ligger nogle maskiner på 60 til 75 sting i minuttet, mens andre først kan komme ned på mellem cirka 100 og 490. Tænk skriver, at langsom syning er rart, når sømmen skal være præcis. Den oplysning har vi ikke for de fem modeller, for Tænks tal for den enkelte maskine er låst, og butikkerne opgiver kun topfart.
CHIP Online skriver ifølge testberichte.de, at Singers høje tempo kræver tilvænning for begyndere. Det er en anden kilde end Stiftung Warentest, men peger i samme retning som karakteren 'ausreichend' for betjening. Skal du købe til en, der aldrig har syet, så se efter en maskine med trinløs hastighedskontrol og mulighed for at sy uden fodpedal. Brother A65 og Opal 670 har begge dele ifølge butikkerne. Det betyder ikke, at de er langsomme nok, men at du kan styre dem.
Antallet af sømme siger mindre om værdi, end det ser ud til
Opal 670 har 557 sømme ifølge Symaskine Torvet, Brother A65 har 60, Singer 4423 har 23, og Pfaff 140s og Juki HZL 353 har 21. Stiftung Warentest taler om 200 sømme for Opal, så selv tallet for den mest udstyrede maskine afviger. Tænk skriver i sin præsentation, at forskellen mellem digitale og manuelle maskiner især ligger i antallet af sømindstillinger, og at de digitale ofte er lidt dyrere.
Regner du priserne om, ser det anderledes ud. Pfaff 140s koster cirka 119 kr. pr. søm (2.495 kr. delt med 21), Juki cirka 143 kr. (2.995 kr. delt med 21), Singer cirka 73 kr. (1.679 kr. delt med 23), A65 cirka 100 kr. og Opal mellem 13 og 37 kr. alt efter, hvilket tal du tror på. Tallene er ikke et kvalitetsmål, men viser, at de dyreste maskiner ikke er dyrest pr. søm, og at de billigste ikke er billigst.
Det afgørende er, hvilke sømme du bruger. Lige søm, zigzag, overlocksøm og knaphul dækker beklædning og boligtekstiler, og dem har alle fem maskiner ifølge butikkerne. Pyntesømme og alfabeter får du kun med Opal 670, som oplister fire alfabeter, og de er det eneste, der retfærdiggør det store sømtal. Hvis du ikke broderer navne på viskestykker, er forskellen mellem 60 og 557 sømme sjældent en grund til at vælge Opal.
Et fire-trins knaphul er en pris, du betaler hver gang, du syr en knap fast
Pfaff Smarter 140s har et knaphul i fire trin ifølge Symaskine Torvet, mens Singer, Juki, Brother A65 og Opal 670 har knaphul i ét trin eller fuldautomatiske knaphulsfunktioner. Fire trin betyder, at du skifter indstilling for hver side af knaphullet og for hver ende, og at du selv holder tæt på, hvor langt hullet skal gå. Et ét-trins knaphul måler knappen med en særlig fod og syr hele hullet i ét forløb.
Stiftung Warentest prøvede knaphuller og indsyning af lynlåse som en del af syningen, men karaktererne for de enkelte delmomenter er låst. Vi ved derfor ikke, om Pfaffs fire trin gav en lavere syningskarakter, men Pfaffs 'befriedigend' for syning ligger tæt på Singers. Brother A65 oplister seks knaphulstyper i ét trin, og Opal 670 syv fuldautomatiske.
Vil du sy tøj med mange knapper eller bukser med knaphul i linning, er antallet af trin det, du mærker mest. Skal du kun sy gardiner og lave små reparationer, bruger du sjældent knaphuller, og så er det et ubetydeligt valg. Det er en af de ting, hvor man let betaler for noget, man ikke bruger.
Fem års garanti er en del af prisen, ikke en bonus
Brother A65, Opal 670 og Juki HZL 353 har 5 års garanti og 5 års fri service hos Symaskine Torvet. Singer Heavy Duty 4423 har 2 års garanti ifølge samme butik, og Pfaff 140s har ikke oplyst nogen garanti på siden. Opals service gælder kun for private ifølge butikken. Det kan derfor betale sig at læse vilkårene, før du tager en dyr maskine med hjem.
Regnet pr. garantiår er forskellen større, end den ser ud. Juki koster 599 kr. pr. år (2.995 kr. delt med 5), A65 1.199 kr. og Opal 1.499 kr. Singer koster 1.248 kr. pr. år (2.495 kr. delt med 2) hos Symaskine Torvet. Tallene viser, at den billigste maskine ikke er billigst, når garantien tæller, og at Juki ligger bedst.
Servicen er en praktisk sag. Symaskine Torvet tilbyder fri service i fem år på tre af maskinerne, men hvad servicen omfatter, står ikke på produktsiderne. Tænk anbefaler at rense maskinen for trådrester og fnug med jævne mellemrum, så den holder længere. Symaskineshoppen skriver om sin egen 5 års garanti, at den kun dækker fejl, og at almindeligt eftersyn betales særskilt, så spørg butikken, før du regner servicen med.
Mekanisk eller elektronisk afgør, hvem der skal betjene maskinen
Juki HZL 353 er mekanisk ifølge Symaskine Torvet, og Opal 670 er elektronisk. Brother A65 er computerstyret med LCD-display, og Pfaff 140s styres ifølge testberichte.de med et drejehjul. Mekanisk betyder, at du vælger søm på en knap og indstiller længde og bredde med hjul; elektronisk betyder, at maskinen viser og husker indstillingerne og ofte vælger dem for dig.
Den elektroniske version fylder mere i prisen: Opal koster 7.495 kr. og A65 5.995 kr., mens Singer, Pfaff og Juki ligger mellem 1.679 kr. og 2.995 kr. Til gengæld er de elektroniske de eneste med trådklip i vores udvalg. Stiftung Warentest nævner, at en vandret griber (underspolens system) er lettere at komme til end en lodret, og at en stor arbejdsflade er praktisk, så de to ting er værd at kigge efter uanset type.
Vil du have en maskine, du kan have stående og tage frem, når du skal reparere, er en mekanisk model nok. Skal du sy meget og mange forskellige ting, er en elektronisk model hurtigere i hverdagen. Overlockmaskiner er ikke en erstatning: Stiftung Warentest skriver, at de ikke kan stoppe eller sy lynlåse og lommer, og den bedste, Baby Lock Enspire, fik kun 'befriedigend' og 'ausreichend' for sikkerhed.
Tænk tester ifølge sin egen beskrivelse også, hvor meget maskinen støjer og vibrerer under syning, og hvor god belysningen er. Det er egenskaber, som butikkerne sjældent oplyser tal for. I de specifikationer, vi har læst, nævnes lys kun som LED-lys hos Opal (tre lys), Pfaff og Brother A65, og støj nævnes kun for Juki, som butikken kalder støjsvag. Vil du have en maskine, der står i stuen, er det et punkt, du må spørge butikken om.
Fødderne i kassen afgør, hvad du kan sy fra første dag
Stiftung Warentest skriver ifølge t-online, at en ny maskine bør have en standardfod til zigzag, en lynlåsfod og en knaphulsfod, og at blindstings- og kantfødder er en fordel for dem, der syr mere avanceret. Brother A65 har seks fødder oplistet hos symaskineXperten: standard, lynlås, blindsting, overlock, knaphul og knapisyning, og dertil dobbeltnål, fire spoler og opsprætter. Stiftung Warentest tæller syv fødder i testen. Opal 670 har ifølge Symaskine Torvet standardfod A, knaphulsfod C, overlockfod J og en usynlig lynlåsfod samt fodpedal og tilbehørskasse.
Hos Pfaff 140s nævner testberichte.de fem medfølgende fødder, blandt dem en gennemsigtig fod og en blindstingsfod, og Juki HZL-353ZR har ifølge t-online fire fødder, en opsprætter, ekstra nåle og en ekstra trådholder. For Singer 4423 har vi ikke fundet en liste over medfølgende fødder, og det tæller imod modellen, fordi du ikke kan se, hvad du får, før du har købt den.
Det betyder noget i kroner. Har du brug for en blindstingsfod og en overlockfod, men maskinen kun har standardfoden og en lynlåsfod, skal du købe resten som ekstra. Priser på fødderne har vi ikke fundet, så vi regner ikke på det. Tjek derfor listen over tilbehør, før du sammenligner priser, og spørg butikken, hvis den ikke står der.
Prisen på samme maskine varierer med op til 49 procent mellem danske butikker
Singer Heavy Duty 4423 koster 1.679 kr. hos CompuMail ifølge PriceRunner.dk, 2.015 kr. plus 39 kr. i fragt hos avxperten.dk og 2.495 kr. hos Symaskine Torvet. Forskellen mellem laveste og højeste pris er 816 kr., eller 49 procent af den laveste. Opal 670 koster 8.395 kr. hos Symaskineshoppen og 7.495 kr. hos Symaskine Torvet, en forskel på 900 kr. eller 12 procent. Brother A65 koster derimod 5.995 kr. i alle de tre butikker, vi har åbnet.
Tilbudspriser kan lyde store. Symaskine Torvet streger 2.795 kr. over på Pfaff 140s og 8.395 kr. over på Opal 670, så rabatten er 300 kr. og 900 kr., begge 10,7 procent. Vi bruger den aktuelle pris i vores sammenligning, og prisbetyget bygger på den laveste, vi har kunnet bekræfte, uanset hvor købslinket går hen.
Tænks priser fra december 2024 er også en målestok. Juki HZL 353 stod til 2.495 kr. dengang og koster nu 2.995 kr., 500 kr. mere. Singer stod til 1.904 kr. og koster nu fra 1.679 kr., 225 kr. mindre. Pfaff, Brother og Opal ligger på det samme beløb som dengang. Det betyder, at Juki har fået størst prisstigning, og at rangeringen mellem de tre billigste modeller kan ændre sig, hvis priserne flytter sig. Tjek derfor selv prisen, før du køber.
